China’s completion of its domestic process would allow the upgraded pact to take effect within 60 days, opening access to modernised trade rules.